 |
|
|
|
|
Humberto Vélez
Ciudad de Panamá, 1965
Vive y trabaja entre Londres y Rio de Janeiro
 |
Estudió Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad de Panamá (1987), y cinematografía en la Escuela Internacional de Cine, Video y Televisión de San Antonio de Los Baños, Cuba (1992). En la década de los 90, Vélez inició su trabajo como artista y creador audiovisual en la Habana y Barcelona. En 2000 presentó su exhibición Instalaciones en el Museo de Arte Contemporáneo de Panamá y en el 2003 participó en el evento internacional de arte urbano Ciudad Múltiple en la ciudad de Panamá. Ha participado en las bienales Iberoamericana de Lima (2002), La Habana (2003), Shanghai (2004), Liverpool (2006), Bienal del Istmo Centroamericano (2002 y 2004) y Bienal de Panamá (2002, 2005 y 2008) y exhibido en la TATE Modern en Londres (2007). Ha sido invitado a la Bienal de Cuenca del 2009 , y a crear performances para el Centro Pompidou, la Universidad de York en Toronto y para la apertura de la Casa Daros Latinoamérica en Río de Janeiro en 2010. Casa Daros Latinoamérica en Río de Janeiro en 2010. |
|
|
|
 |
|
 |
 |
| |
El contrapunto (del arte)
Ubicación:
Foyer de la antigua Bolsa de Valparaíso
|
Descripción:
Humberto Vélez propone una performance en la cual invitará a poetas, músicos y cantantes populares locales -llamados estos ultimos payadores- de Valparaíso y Santiago a participar en un concierto de décimas, coplas y cuartetas tomando como tema el arte: ¿qué es el arte, quiénes pueden hacerlo, y para quién se hace?
El concierto se realizará como evento de inauguración de la exposición colectiva Välparaíso, in(ter)venciones, la noche del domingo 28 de febrero de 2010 a las 9 p.m. en el foyer del edificio de la antigua Bolsa de Valparaíso. En la visita de familiarización el año pasado, Vélez estuvo en contacto con la Asociación de Payadores de Chile y con el célebre poeta popular de Valparaíso Carlos Muñoz Aguilera, más conocido como “El Diantre”. Para el evento Vélez escribió el guión general y El Diantre los poemas que servirán como marco poético para que los payadores Cecilia Astorga, Jorge "el manguera" Céspedes y los hermanos Gabriel y Rodrigo Torres interpreten sus décimas y cuecas en la primera parte del concierto.
En la segunda parte habrá improvisaciones poéticas y musicales por parte de los payadores basadas en una frase o un tema solicitado por el público, posiblemente relacionado con el Congreso de la Lengua Española o algún otro de actualidad. La duración del evento será de una hora y quince minutos aproximadamente.
|
Imágenes:
01. Presentación Bolsa de Valparaíso
Fotografías de Humberto Vélez
02. Bolsa de Valparaíso
Fotografías de Raúl Belinchón
|
|
| |
Artistas:
Ricardo Basbaum • Raúl Belinchón • Democracia • Discoteca Flaming Star • Jon Mikel Euba • Esther Ferrer • La Más Bella • Miler Lagos • Fernando Llanos • Juan López • Rafael Lozano-Hemmer • Priscilla Monge • Guisela Munita • Carme Nogueira • Catalina Parra • Populardelujo • Fernando Prats • Luis Romero • Pedro Sepúlveda • Cristián Silva • Sitesize • Tamara Stuby • Humberto Vélez • Azucena Vieites |
|
|
